رام الله – نساء FM- أطلق الاتحاد العام للكتاب والأدباء الفلسطينيين  كتاب "بلاغة العتابا الفلسطينية" العتابا في ميزان النقد الأدبي، للباحث والأكاديمي مفيد عرقوب. وجاء الكتاب في 309 صفحات، ويتحدث عن نهج نقدي جديد لدراسة الأدب الشعبي الفلسطيني .

وفي تفاصيل الكتاب قال د.مفيد عرقوب الباحث والأكاديمي خلال حديث "لنساء إف إم" وضمن برنامج قهوة مزبوط، إن الكتاب يصلح لدراسة جميع انواع الشعر العربي واطلقنا عليه اسم منهج التقليب، وقمنا بتطبيقه على العتابا الفلسطينية حيث يقوم على مبدأ تقليب المعاني والنص الشعري وهو قابل للانفتاح خصوصاً على اللجهات الشعرية الدراجة .

وبين عرقوب أن المنهج هو بمثابة الباب السحري الذي نذهب من خلاله الى عالم النص مبيناً أنه سعى إلى تكريس منهج نقدي جديد لدراسة الأدب الشعبي (منهج التقليب) تم تطبيقه على 320 من منتقبات أبيات العتابا القديمة والحديثة، فجاءت النتائج مبهرة، وأثبتت الدراسة أن شعر العتابا بقوة الشعر الفصيح، ويتميز عنه في أربع خصائص، الجناس: ويعتبر ضروريا في بيت العتابا فلا عتابا بلا جناس، والوزن، حيث يأتي وزن العتابا على البحر الوافر بينما الشعر الفصيح يأتي على 16 بحرا، والقافية: ناظم العتابا يلتزم بقافية الباء المسبوقة بألف، بينما شاعر الشعر الفصيح يختار 1 من 28 خيارا وهي عدد حروف اللغة العرفية وهو في بحبوحة من أمره، والصفة الرابعة هي الإرتجال.

وأكد عرقوب أن تأليف الكتاب استغرق ثلاثة أعوام وكان فيه الكثير من الصعوبات منها عدم العثور والاعتماد على المنهج الملائم لدراسة هذا الشعر حيث قمت باسقاط المناهج الشعرية الحديثة على شعر العتابا ولم أنجح بذلك قبل إعتماد منهج التقليب .

وأوضح أن الكتاب تم عرضه على كبار الاستاذة والنقاد والمبدعين حيث تم الحديث بداخله عن بوابات العتابا الفلسطينية، وشمل العتابا الوطنية، التحديات والمنافسات والمفاخرات، الشكوى وفراق الاحبة، الحكمة والمثل، العتابا الغزلية، العتابا القيمية، عتابا الرمز والإشارة، عتابا الصحة والدواء.

وبحسب عرقوب فإنه شمل الدراسة النظرية وهو خمس ورقات: الورقة الأولى: النشأة والتطوير والتعريف والمقارنات، الورقة الثانية: خصائص العتابا الفلسطينية، الورقة الثالثة: القيم المتأصلة في العتابا الفلسطينية، الورقة الرابعة: المحسنات البديعية في العتابا الفلسطينية، الصورة الخامسة: الصورة الشعرية والرمز في العتابا الفلسطينية.

الاستماع الى المقابلة :